La estación de televisión oficial de la Autoridad Palestina reprodujo el lunes el ahora famoso vídeo de un padre árabe que envió a su hijo para ser disparado por soldados de las FDI - pero editando una de las partes principales, y luego mintió sobre su existencia.
El padre envió a su hijo de 4 años de edad, a los soldados llevando una bandera de la AP, y gritó a los soldados, "Mátalo! Dispárale! Después de todo, siempre le hacen eso a los niños pequeños!"
A medida que el niño confundido se acercaba a los soldados, uno de ellos extendió la mano para estrechar la mano del niño - y el chico le dio un alto y cinco años. Cuando el padre y luego gritó al chico para recoger rocas y tirarlos a los soldados, el niño lanzó torpemente uno o dos en una dirección diferente.
 |
| El soldado extiende la mano al niño en señal de amistad y para tranquilizarlo |
La versión editada muestra el soldado llegar al chico - momento en el que el vídeo se congela, y continúa unos segundos más tarde. Esos pocos segundos incluyen al niño o dando la mano al soldado, pero los espectadores de la TV de la AP no llegar a ver eso. En su lugar, narran que el niño se negó a estrechar la mano del soldado.
La televisión de la AP y otros órganos oficiales de la AP constantemente resaltan las “virtudes” de los terroristas que han asesinado a israelíes, o que intentaron hacerlo, pero, como informa PMW, "la TV oficial de la AP no quiere que sus espectadores vean un amistoso apretón de manos entre un niño palestino y un soldado israelí, por lo que distorsionan las imágenes".
Por: Hillel Fendel | En: Arutz Sheva | Traduce: © estadodeisrael.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Se espera que usted use el formulario para comentar, evite incurrir en faltas al respeto.
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.