LA CONSTITUCIÓN DE HAMAS TRADUCIDA AL CASTELLANO # 4 "Estrategias y Métodos: Palestina es un waqf (territorio) islámico"

Estrategias y Métodos
Estrategias del Movimiento de Resistencia Islámica
Palestina es un waqf (territorio) islámico

Traductor: David Mandel

Artículo Once:

El Movimiento de Resistencia Islámica considera que la tierra de Palestina es un Waqf islámico consagrado para futuras generaciones musulmanas hasta el Día del Juicio. Su total, o cualquier parte de ella, no debe ser desperdiciado o abandonado. Ni un solo país árabe ni todos los países árabes, ni ningún rey o presidente, ni todos los reyes y presidentes, ni ninguna organización ni todas ellas, sean palestinas o árabes, tiene el derecho de hacer eso. Palestina es una tierra islámica Waqf consagrada para las generaciones musulmanas hasta el Día del Juicio. Siendo esto así, ¿quién puede pretender tener el derecho de representar a las generaciones musulmanas hasta el Día del Juicio?

Esta es la ley que rige la tierra de Palestina en la Shaaría islámica (ley sagrada) y lo mismo se aplica a cualquier territorio que los musulmanes hayan conquistado por la fuerza, ya que durante los tiempos de las conquistas islámicas, los musulmanes consagraron estas tierras a las siguientes generaciones musulmanas hasta el Día del Juicio.

Ocurrió así: Cuando los líderes de los ejércitos islámicos conquistaron Siria e Irak, pidieron al califa de los musulmanes, Umar bin-el-Khatab, su consejo en relación a las tierras conquistadas - ¿Se deberían dividirlas entre los soldados, o dejarlas en posesión de sus propietarios, o qué? Después de consultas y discusiones entre el califa de los musulmanes, Omar bin-el-Khatab y los compañeros del Profeta, que Alá le bendiga y le conceda la salvación, se decidió que las tierras se deben dejar a los propietarios para que se beneficien con su fruto. En cuanto a la propiedad real de las tierras y las tierras mismas, estas deben ser consagradas a las generaciones musulmanas hasta el Día del Juicio. Los que están en la tierra, sólo se pueden beneficiar de sus frutos. Esta Waqf permanecerá mientras la tierra y los cielos permanezcan. Cualquier procedimiento en contradicción a la Shaaría islámica, que se refiera a Palestina, es nulo y sin efecto.

"En verdad, se trata de una verdad cierta. Por lo tanto alaba el nombre de tu Señor, el gran Alá." (El Inevitable - versículo 95)

enlace a la tercera parte

próximamente quinta parte...